The updated Manual is now available in English and French. The changes came into effect on January 1, 2024. You can find the changed or added text by searching for "2023" in the PDF at the link above, or view the changes in the document in the downloads on this post.